Los autores agradecen a "El Corte Inglés" y especialmente a Manuel Guitián la oportunidad de hacer la presentación de la obra coincidiendo con la Semana de la Pesca.

De la misma manera quieren expresar su reconocimiento a la magnífica tarea de edición de la editorial Sekotia y se manifiestan satisfechos por haber cumplido el compromiso que habían adquirido con Humberto Pérez-Tomé, cuando este les propuso, hace ya varios años, abordar la redacción de un libro que tratase sobre la biología de la trucha.

Por otro lado, es un placer haber contado con Paco Redondo para la redacción del prólogo, quien, con su amable introducción, seguro que animará a muchos pescadores a aproximarse a la lectura del libro.

A pesar de que lleva por título: "La Trucha en la Pesca a Mosca" el libro no está dirigido únicamente a los pescadores de esta modalidad, sino que indica que pertenece a la serie "a mosca" que la editorial mantiene desde hace años. De hecho, el subtítulo "la biología de la trucha común" expresa con mayor precisión el tema tratado y por ello la obra va dirigida, y será muy útil, tanto para los aficionados a la pesca en particular como para todas aquellas personas con curiosidad sobre el mundo vivo y especialmente sobre los ecosistemas de agua dulce.

Este libro pretende introducir al lector en los aspectos básicos que la investigación ha revelado en los últimos años sobre la biología de la trucha común. Una particularidad que lo hace único en su género es que los autores que tratan de divulgar determinados aspectos de la biología de la trucha son los mismos investigadores que los han estudiado y descrito en su trabajo de investigación científica. En efecto, la Estación de Hidrobiología “Encoro do Con” (EHEC) es un centro de la Universidad de Santiago de Compostela dedicado al estudio de los ecosistemas acuáticos continentales, y viene desarrollado, en los últimos diez años, una exitosa línea de investigación en biología y ecología de peces dulceacuícolas. En este marco, los integrantes del equipo de autores han contribuido de manera importante, a través de la publicación de un número significativo de artículos en revistas internacionales especializadas, al conocimiento de la metodología de estudio, el estado de conservación y la dinámica de las poblaciones de especies como el salmón, el reo, la lamprea marina, las alosas o la anguila.

Se trata, por tanto, de una obra de divulgación, en la que intencionadamente se han evitado algunas características de los textos científicos que pudieran entorpecer la lectura restando fluidez al relato. Concretamente, se han eliminado las anotaciones bibliográficas en el texto y las referencias de la bibliografía consultada se han agrupado al final de cada capítulo donde se podrá obtener información completa sobre las obras más relevantes para la profundización del tema o aquellas relativas a los ejemplos utilizados.

Los autores han pretendido exponer el conocimiento científico sobre la trucha de manera amena. Por ello, en la medida de lo posible, se ha intentado hacer una obra accesible a aquellos que desconocen la jerga y tecnicismos propios de la Biología, procurando que el texto fuese fácilmente comprensible pero sin que esto vaya en detrimento de la precisión de las afirmaciones que en él se vierten. Muchos tecnicismos pueden ser desconocidos o de difícil interpretación, pero en esos casos se ha pretendido siempre aportar una aclaración sobre ellos, de forma que el lector, al progresar en los distintos capítulos, vaya adquiriendo gradualmente un elemental conocimiento sobre los conceptos barajados.